和好 (第2/4页)

“可最喜欢你。”

    “……我可不是月社妃。”

    “我也不是四条琉璃，我只是喜欢你。”周洲好像没什么自信，“大概。”

    “不幸，果然是会上瘾的吧？”

    “嗯。所以……”

    “你是否也是我未意识到的幻想的一部分呢？我会做这种梦吗。”林邻看着周洲，却不是在看他，目光好像穿过了他，看到了很远很远的地方。

    “……幻想吗？不知道，但，你是我遥不可及的梦。”

    You   are   merely   a   dream.

    （你只是一场梦）

    “梦吗？”

    抽象，荒唐的对话，换两个人大概就不可能会成立，但周洲和林邻，大概只能这样交流。

    互相隐瞒，互相理解。隐瞒是不幸的发端，也是联系两人的纽带，只有——能懂——的弦外之音。在关键之处互相隐瞒着，坦诚地，不告诉你，我全都知道。

    “但是我好像，又触摸到了梦的心跳。”

    “梦中人会有心跳吗？”

    繰り返す陽の無い

    夜明けに崩れた朝

    捕まえたdaydream

    （不见曙光的黎明

    断壁残垣的清晨   轮回反复

    捕捉到的白日梦境）

    “嗯，现在大概是可捕捉的白日梦境。”

    “那也是梦。只靠做梦，人是活不下去的。”

    “活的下去的。如果这场梦是你，我可以。”

    “……烂俗的表达，烂俗的比喻，烂俗的现实，你找我只是想让我看这个吗？”

    “你知道的。”

    ……我知道的。

    “……我知道吗？”

    “你，一定知道的。”

    応えられないならほっといてくれ

    迷えるくらいなら去っといてくれ

    肝心なとこは筒抜けで

    （如果你不能回应我那就不要理会我

    与其犹豫不决还不如就此离去

    关键部分全当耳旁风）

    “我不知道的。没什么意义。”

    “你在撒谎。”

    “撒谎……然后呢