字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
情绪管理(8) (第2/6页)
ong time to…um…come to terms with what happened…all those years ago.”(没……没关系的…… 反正都是过去的事了。我花了很长时间……嗯……去接受那么久以前发生的事情。) 说完,爱茉尔抿了抿唇。“Fine”那个词被她说得那么没有说服力,“接受”几个词更像在说“我不想去想那些事了”。她忽然发现,因为从小到大她都被告知自己是个累赘,她已经失去了用自己的感受去麻烦别人的能力。 她搜肠刮肚,努力思索着自己还能说些什么,缓解尴尬。 汤姆凝望着少女。她一再强调“过去的事”、“那么久以前发生的事”,但他知道,在那种伤害面前,时间的流逝并不能代表一切都“没关系”了。 时间并不能治愈一切, 但—— 脑海里的声音让汤姆一顿。 “I just hope that you are…alright.”(我只是希望你一切……都好。) 后来的许多日子里,汤姆都会后悔这一刻,因为在那么多可以说的话里,他偏偏选择了这一句。如果能重来的话,他会告诉爱茉尔,她不必在他面前伪装,假装好像一切都没关系。他会告诉她,经历这些事的并不只有她一个人——她并不孤单。他会告诉她,他从未见过自己的母亲;会告诉她他父亲的抛妻弃子;会告诉她他在孤儿院里成长的过往。 他会告诉她,即便他用了许多许多年来“接受”这一切,他也始终无法与过去的伤害和解。他会告诉她他有多关心她,会让她知道,他从来没像在乎她那样在乎过任何其它事情、其他人,他会对她说一句,I care about you. 他会告诉她, 时间并不能治愈一切—— ——但爱,可以。 爱茉尔礼貌地点了点头,摆出个得体的微笑,道了句,Thank you, sir. 最后一课就那样结束了。 . 汤姆慢慢松开了爱茉尔的手,仍旧直视雪径前方。 “Thank you for assisting me with this——” (谢谢你帮我处理这个——),他大概指了指学生们消失的方向,“——this burden, Miss Sayre. And sorry for interrupting your
上一页
目录
下一页