分卷阅读108 (第2/3页)

对离国发起了猛烈的进攻，还好郑姬的兄长是当时威名赫赫的猛将，邙几次列兵布阵，都被这位将军打败。邙心有不甘，再起用起了诡计，他用郑姬的儿子威胁她，说郑姬如果不开城门投降，就杀了她的儿子。

郑姬爱子心切，在邙派来的使者的蛊惑下打开城门，将君子国的士兵放了进来，结果害自己的哥哥腹背受敌，死于暗箭。离国城破之际，郑姬一把火点燃了鹿台，自焚而死。

郑姬死后，离国王宫化为一片焦土，似乎还有人看到红衣的女子在废墟上徘徊，唱着离国悲伤的歌谣。而君子国的人一旦踏入这片废墟，就会染上怪病，连君主邙也大病一场，许诺不再杀害郑姬唯一活下来的孩子才好转。

故事的最后，弱小无助又可怜的小公子一个人在废墟上走动，郑姬几次想在他身后触碰他、拥抱他都扑了个空，只能哀伤地说：“孩子，阿母没有办法保护家人，也没有办法保护你，只能祝愿你早日逃离氓的控制，来到一个自由自在地方。”

这出上演后，立刻吸引了许多百姓前来酒肆观看，刘彻精湛的剧情和催人泪下的台词，深深吸引了他们，百姓们不知不觉就代入到这个故事里，和郑姬共情，同情小小年纪就被邙控制的小公子，甚至酒席之间还有人控诉邙的虚伪和狡诈，堪称是君子国里的伪君子。

不过有些读书人回到家一想，很快从这个故事里回过味来，这不就是写的那个谁和谁吗？不可说，不可说。

作者有话要说：

读书人：天啦噜，我不想被查水表，闭嘴了

庞德的英译真的很美，赞美一下文青陛下：

Therustlingofthesilkisdistinued,

Dustdriftsoverthecourt-yard,

Thereisnosoundoffoot-fall,andtheleaves

Scurryintoheapsandliestill,

Andshetherejoiceroftheheartisbehthem:

Awetlea