132:终章 (第2/3页)

>
    不多时，入场时间已过，发言人依照主持人念名字的顺序依次走到前面。

    梁斯翊在第三个，听到自己的名字从话筒里传出，她起身，走到台前，手里拿着半杯香槟，这一刻，所有的灯光都照耀在她身上。

    眼神明亮坚定，演讲的节奏适宜，内容自信又不失幽默。

    最后，她举起酒杯：

    So   Last，to   every   girl，I   want   to   say   ，you   can   be   a   scientist.

    You   shall   be   the   woman   scientist   who   stands   for   truth   and   fairness   in   the   halls   of   academia.（你要成为在学术殿堂坚持真理与公平的女科学家）

    You   shall   be   the   woman   scientist   who   demonstrates   wisdom   and   courage   on   the   international   stage.（你要成为在国际舞台展现智慧与勇气的女科学家）

    You   shall   be   the   woman   scientist   who   upholds   the   boundaries   of   research   ethics.

    （你要成为在技术革新中关注人性温度的女科学家。）

    As   a   former   researcher   and   now   a   technology   developer,   I   would   like   t